Controversial bill barring public unions from collective bargaining passes Utah Senate